De rol van taal in je leeservaring

Welke rol speelt de taal van literatuur in je leeservaring? Maakt het uit of je in het Nederlands, Engels of een andere taal leest? Waarom is het van belang dat lezers toegang hebben tot literaire werken uit talen die ze wellicht wel kennen, maar dan in het Nederlands? En welke factoren hebben invloed op de manier waarop vertalers een tekst interpreteren en omzetten naar een andere taal?

In Waarom lezen we in het Engels onderzoeken we samen met dichters, schrijvers en vertalers waarom is het belangrijk om Engelstalige literatuur in het Nederlands te kunnen lezen. Te gast zijn Pelumi Adejumo, Nikki Dekker, Jenny Mijnhijmer en Fannah Palmer.